понедельник, 07 июня 2010
Scrapped PrincessЗамечательный сериал от студии Bones!
Посмотрел практически залпом за пару дней. Очень, очень хорошая вещь.
Ну а Пасифика - просто прелесть! Ее не возможно не любить.
Всем, кто не смотрел, рекомендую ознакомиться. Фентези (хотя, скорее, техно-фентези), отличные персонажы, анимация, музыка - все на самом высоком уровне. И, в отличие от многих современных вещей нет провисаний и очень грамотный финал.
На свой страх и риск публикую рецензию dna2. Очень уж хорошо написано, жаль если это будет только для узкого круга.
Ознакомиться с рецензией.Scraped Princess ("Выброшенная принцесса")
24 серии TV, 2003 год, 8.39 рейтинг anidb.
Качество видео и звука нормальное. Качество английского саба
(AnimeKeep&ANBU) хорошее: перевод не очень убогий и одновременно не
перегружен трудными словами. Русский саб не рассматривался, но судя по
команде (ConsuL и iншы, редактирование - Cape_Canaveral) должен быть
приличным.
Оракул сделал 5110 пророчеств, и всего два из них не сбылись. (Те,
кто понимает, подтвердят: два неверных пророчества из более чем пяти тысяч -
это намного лучший результат, чем полное отсутствие ошибок.) Поэтому
пророчеству номер пять тысяч сто одиннадцать поверили сразу. И когда
королева, как было предсказано, родила двойню, сына и дочь - девочку
немедленно отняли от матери, и капитан Королевских Янтарных Рыцарей, зерцало
рыцарской чести, собственными руками бросил в пропасть маленького
спелёнанного человечка, так и не успевшего получить имя.
Её зовут Пасифика, у неё голубые глаза и красивые светлые волосы. Она плохо
готовит и обожает яичницу. Она часто капризничает, жалуется на жизнь и без
ума от коней по имени Драгунов и Макаров, которые тащат по стране её старый,
но ещё крепкий фургон. У неё есть старший брат Шеннон, которого она любит
дразнить и злить по пустякам. У неё есть старшая сестра Ракуэль, которая
каждый раз мирит Пасифику и Шеннона.
На неё охотятся армия, спецслужбы, церковь, королевские рыцари, баунти
хантеры, бандиты и крестьяне. Она объявлена вне всех трёх законов - и
официального, скреплённого королевской печатью, и неписаного, по которому
живут в маленьких деревнях и городских рабочих кварталах, и невысказанного,
который каждый человек чувствует сердцем. Она ждёт смерти от любого
встречного, и от брата с сестрой, и от самой себя.
Ибо в пророчестве номер пять тысяч сто одиннадцать оракул сказал:
девочка-близнец, рождённая от королевы, в день своего шестнадцатилетия
станет ядом, который убьёт мир. Это называется: судьба.
До её шестнадцатого дня рождения остаётся несколько недель. Пасифика очень,
очень, очень хочет дожить до этого дня. Но капризничая, скуля, задирая
Шеннона и портя нервы Ракуэль - она готова отдать за этих двоих всё, что у
неё есть. Не так уж много - может быть, правую руку. Может быть, жизнь. Без
раздумий, колебаний и страха.
Ибо Выброшенная Принцесса не знает различия между "хочется" и "надо". Это
называется: свобода.
Когда мы говорим о качестве технического исполнения аниме, в первую очередь
приходит в голову вопрос о деньгах. Дорогостоящий сложный дизайн, тщательно
прорисованные фоны, щедрую фазовку на полные 24 кадра в секунду и грамотно
вклеенную трёхмерную компьютерную анимацию, как правило, видно за версту. И
можно бы, кажется, сказать: проект стоил больших денег, и закрыть на этом
тему качества, но... Но. Я не заглядывал, конечно, в бухгалтерские книги
студии BONES, однако техническая сторона Scrapped Princess пахнет, скажем
так, не только деньгами. Чувствуется ещё и душевная сила, которую вложили в
творение студии маленькие незаметные ремесленники от искусства: аниматоры,
рисовальщики фонов, дизайнеры персонажей и механизмов. И силу эту, думается
мне, даже из самого преданного фирме японца нельзя выжать одной лишь
зарплатой. Тут что-то большее. Уважение к своему труду и труду товарищей? К
зрителю? К героям? А может, и не только уважение. Может быть, чем чёрт не
шутит, и любовь... Не знаю.
Голоса. То есть сэйю. Богиня микрофона Орикаса Фумико (Чисэ из Saikano,
Виктория из Hellsing и ещё миллион известнейших голосов) в роли Пасифики, не
побоюсь сказать, превзошла саму себя. Это шедевр. Это прыжок выше головы.
Это круче, чем съехать на салазках с Эвереста. Орикаса-сама, если Вы, не
приведи господи, читаете этот текст, знайте: я снимаю перед Вами шляпу. Ещё
хочется отдельно выделить камрада Оно Дайсукэ, засветившегося пока
по-крупному только в главной мужской роли в Air: голос, который он дал
"Сайленсеру" Кидафу, радовал меня в каждое нечастое появление этого
второстепенного персонажа в кадре. Камраду Оно вручается большая шоколадная
медаль имени меня. Остальных актёров перечислять поимённо не буду, но просто
так, для справки: на главных ролях - далеко не последние в этом бизнесе
люди. Из тех, кто борозды не испортит ни при каком раскладе.
Музыка. То есть опенинг и эндинг. В музыке я, как уже неоднократно
говорилось, не знаток, однако сложный многоголосный вокал даже мне трудно
было не заметить. В свой обязательый плейлист не заношу, но полагаю, что
многим саундтрек Scrapped Princess весьма понравится.
Через панегирики артистам плавно подбираемся к самой сложной теме: морали. И
тут, хочешь не хочешь, приходится быть серьёзным. Всякая сказка - она, как
известно со времён Пушкина, ложь, но в этой лжи содержится ещё и намёк.
Scrapped Princess - сказка очень хорошая и правильная, и намёк в ней
делается соответствующий: на одно, вообще-то, довольно очевидное
обстоятельство, которое часто не замечают ни добрые молодцы, ни многие седые
старцы. На тот простой факт, что люди естественным образом делятся на
близких и всех остальных. Факт этот скорее относится к биологии, чем к
гуманитарным дисциплинам, и потому должен быть отмечен во всех этических
системах, известных человечеству. А если в какой-то из них вдруг не
отмечен - то это само по себе многое говорит нам о такой системе и о людях,
её эксплуатирующих.
Такая вот заковыристая сказка.
Впрочем, сказка действительно хорошая. И принцесса Пасифика чудо как хороша,
что внешне, что на слух. Может быть, не очень выбирает выражения, и за
хамство может без раздумий заехать обидчику по лицу - но ведь на то и
принцесса... Зато она свободна. Свобода - тоже, по большому счёту, сказка.
Всё-таки неправ был Пушкин. Сказка становится ложью, когда в неё перестают
верить. Мы не верим - потому и живём в мире, где добро никак не может
одолеть зло. Потому и любовь здесь - не любовь, а так, выдумка, чтобы денег
не платить. Потому и отчаянный крик "Неееет!" не спасает от смерти. Потому
и... Эх.
Резюме: хорошая сказка про свободу. И ещё немножко про принцесс, рыцарей,
волшебников и драконов.
Кому надо смотреть: любителям анимешных сказок - рекомендуется; фанатам
Орикасы Фумико - обязательно; романтикам - можно.
Кому не надо смотреть: всем остальным - незачем.
Личная оценка: пять с плюсом. Поставил бы и все шесть, да в шкалу не
помещается.
@темы:
Аниме,
Позитив
-
-
07.06.2010 в 23:28